为什么做正确的事那么难

一、《闻香识女人》弗兰科上校说:如今我来到了人生的十字路口,我完全知道哪条路是正确的。无一例外,我都知道。但我却从来没有沿着正确的路走,你知道为什么吗?因为这条路太特么难了。

Now I have come to the crossroads in my life. I always knew what the right path was. Without exception, I knew. But I never took it, you know why? It was too damn hard.

二、同样的,孔子也说过:「人而不仁,如礼何?」那些肆意践踏周礼的人是不知礼吗?不是,而是因为他们内心没有仁。父子君臣,越分僭礼,天下治乱皆兆于此。人们是分不清是非善恶、不知道该怎么做吗?是抗拒不了内心的诱惑。以为有个好制度就能解决一切的想法是幼稚的,因为总有人会想方设法钻空子的。

三、培养一个合格的中医师很难吗?如果国家愿意向社会征集一下对医学高等教育的建议,那么首先应该提议解散中医药大学和各级公立中医院,下岗人员再就业之后肯定会减少不必要的公共开支、增加更多的社会财富。如果没有一个合理的中医医疗体制和正确的激励机制,就会有很多人吃闲饭、混日子、骗国家经费。为什么建国以前的老一辈中医们能治病?因为没有人养活他们,如果治不好病就没饭吃。现在的情况不是这样。但仅有一个好的制度就可以了吗?答案参见上一条。

多数中医大学生会遇到同样的十字路口:通过考研考博获得铁饭碗,或者坐下来学点真东西。我完全知道哪条路是正确的,但很少人沿着正确的路走,因为这条路太特么难了。

四、二人言,一智者,一似智者;二人不言,一愚者,一观愚者。子言时智,默时观,我则不之。

【译】有两种人乐于言谈,一种是有智慧的人,另一种是貌似有智慧的人;有两种不乐于言谈,一种是傻子,一种是看傻子(表演)的人。孔子有所言说时则展现他的智慧,沉默时则观察世人的种种愚痴行为,我则不然(说话时冒充智者,沉默时又像个傻子)。

五、一段好文

Dear beloved son:

Asking you to study hard is not because I want you to compare with others,

But I hope that you have the right to choose your life in the future,

Not to be forced to make a living.

【译】

亲爱的儿子

让你努力学习并非要与他人攀比

只是希望你有权利选择未来的生活

而不是穷于维持生计

PS:有的人很有生意头脑,但若仅仅为了谋生,还是建议做点其他买卖比较好。

(2018.12.24)